Неділя, 12.05.2024, 14:55
Вітаю Вас Гість | RSS

Нові надходження

Головна » Дошка оголошень » Книги

Подарунок читачам
Інформація | 20.05.2021, 09:06

Нещодавно фонд Публічної бібліотеки Чорнобаївської селищної ради поповнився комплектом із 14-ти томів повного академічного зібрання творів Лесі Українки.
  Цей багатотомник виданий Волинським національним університетом ім. Лесі Українки і присвячений 150 - річчю з дня народження письменниці.

над упорядкуванням текстів та підготовкою зібрання працювали близько 30-ти найкращих фахівців - дослідників творчості Лесі Українки. До його підготовки  залучили працівників Волинського національного університету імені Лесі Українки, а також інших закладів вищої освіти та академічних установ Львова, Чернівців, Рівного, Житомира, Острога, Києва.
   Загалом, видання тематично і жанрово поділене за окремими напрямами. У перших чотирьох томах опубліковано драматургічний доробок авторки; у п‘ятому  – поезія та ліро-епічні поеми; у шостому – художня проза; у сьомому – літературна критика та публіцистика; у восьмому – переклади; у дев‘ятому – засоби   народної   творчості та пісні, записані з голосу Лесі Українки; у десятому – “Стародавня історія східних народів” та конспекти, виписки, нотатки; В останніх   чотирьох томах серії   опубліковано її епістолярну спадщину 1876–1913 років.
    Нинішнє 14-титомне видання суттєво відрізняється від попередніх академічних зібрань творів Лесі Українки, адже змінено структуру, хоча жанровий і хронологічний підходи залишилися незмінними. За останні десятиліття відкрито і перетлумачено факти біографії письменниці, опубліковано спогади сучасників, знайдено нові геніальні речі, а в бібліотеках та архівах її листи.
       До зібрання увійшли всі знайдені на сьогодні тексти письменниці. Серед них – відновлені фрагменти та матеріали, вилучені цензурою в попередніх виданнях. приділено максимальну увагу до рукописів Лесі Українки, зокрема до чернеток, які відкривають з-авісу над таємницями творчого процесу. також потрібна була робота з прижиттєвими виданнями. суттєво оновлено та розширено подання коментарів, в усіх попередніх виданнях дуже обмежених. При впорядкуванні текстів максимально збережено передавання особливостей мови лесі Українки.
    Зібрання творів підготовлене та видане за сприяння Міністерства культури та інформаційної політики України та Українського інституту книги.

Додав: cherlibrary |
Переглядів: 57 | Рейтинг: 0.0/0
Категорії розділу
Пошук
Друзі сайту
Статистика
Форма входу
Наше опитування
Оцініть мій сайт
Всього відповідей: 990